De start van ons avontuur
27 november 2021

Op woensdag 30 augustus 2006 was het eindelijk zover

We vertrokken met de laatste lading meubels ons nieuw avontuur tegemoet. Heel blij dat het eindelijk zover was maar we moesten ook afscheid nemen van een plek met heel wat mooie herinneringen. De kinderen hebben in Zemst hun eerste stapjes gezet, hun eerste verjaardag gevierd, ze hebben er leren fietsen,…

Gelukkig hebben we van al deze mooie herinneringen heel wat foto’s en koesteren we die momenten ook in ons hart. En was de start van ons avontuur eindelijk daar.

Stijn viert 1e verjaardag in Zemst Robin op de fiets met de buurman

De eerste avond en reeds onverwachte gasten!

Toen we ’s avonds aankwamen hebben we nog de belangrijkste spulletjes uitgeladen en zijn dan iets gaan eten in de plaatselijke bar. De kinderen waren na het eten moe van de lange trip. Voor hen was het bedtijd. Die eerste avond was een zwoele zomeravond.

Patrick bleef nog even van de zonsondergang genieten. Ikzelf was ook moe en wou ook gaan slapen. Toen ik het licht in de slaapkamer aanstak, schrok ik mij te pletter. Er fladderde iets doorheen de kamer. Ik slaakte een gil! Patrick kwam naar boven gerend en vroeg wat er aan de hand was. Het waren 2 vleermuizen die hun intrek genomen hadden in onze kamer.

Aangezien het warm was sliepen we die nacht met het raam open. Er waren nog geen muggenramen en dus hoorden we midden in de nacht opnieuw gefladder. Onze eerste gasten waren reeds terug, daar hadden we echt niet op gerekend!

De volgende ochtend werd onmiddellijk de schrijnwerker van het dorp gebeld om muggenramen te installeren.

De eerste schooldag van onze jongens

De eerste schooldag van Stijn en Robin

De eerste dagen stonden in het teken van uitpakken en alles een plek geven in onze nieuwe woning. Dan kwam de eerste schooldag van onze jongens eraan. Stijn was 6 jaar en Robin was er toen 4. Ik denk dat het voor ons als ouder nog spannender was dan voor hen. Stijn en Robin spraken geen woord Frans, dus dat was voor hen in het begin niet zo makkelijk.

’s Middags gingen we ze halen en kwamen ze thuis eten. Die eerste dag bleek goed mee te vallen, ze vonden het best leuk. Op het einde van de eerste week vertelde Robin z’n juf dat ze een kleine papegaai in haar klas had. Hij herhaalde alles wat zij zei. Zo heeft hij heel snel de taal opgepikt. Voor Stijn lag dat iets anders. Hij durfde in het begin niet echt te praten en hij begon zijn vriendjes van in België te missen.

Aangezien ze ’s middags naar huis kwamen eten hadden ze ook niet zo veel tijd om met de andere kinderen te spelen en contacten te leggen. Als ouder dachten wij er goed aan te doen om onze kinderen niet aan hun lot over te laten maar dat hadden we verkeerd ingeschat. We hebben toen ook besloten om ze ’s middags samen met de andere kinderen te laten eten op school. Nu hadden ze de hele middagpauze tijd om de andere kinderen te leren kennen en dat werkte.

Na een paar dagen zei Stijn dat hij al veel vriendjes had. Wat was dat een opluchting!

Robin op school Stijn op school

Nu de kinderen zich goed geïntegreerd hadden konden wij ons toeleggen op de eerste verbouwingen. Daar lezen jullie later meer over.

Wordt vervolgd…

Dit is mijn eerste blog. Hopelijk vond je het fijn om te lezen.

Meer tips en info

Vind je het leuk om regelmatig meer tips en info te ontvangen over domein Las Brugues?

Natuurlijk gaan wij zorgvuldig om met alle gegevens die jij verstrekt. Alle gegevens worden dan ook strikt vertrouwelijk behandeld. Je kan altijd weer uitschrijven.

Stuur mij tips!

0 reacties

Een reactie versturen

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

totmmaaltijd serveren We vinden het belangrijk dat onze gasten een ontspannende vakantie beleven en dat iedereen zich goed voelt.

Daarom hebben we het hele jaar door aandacht voor het comfort van onze gîtes, hun uitrusting, hun netheid… en vandaag vooral voor hun desinfectie.

Zodat u kunt ontspannen en 100% kunt genieten van uw verblijf.

Het is essentieel dat u en uw familie zich volledig veilig voelen.

Daarom hebben we speciale hygiëneprocedures ingevoerd.

Speciale hygiënemaatregelen Covid-19

Aankomst

  • Wij verwelkomen u vanaf 16.00 uur met inachtneming van de social distance regels.
  • De sleutel van uw accommodatie zit op de voordeur en is gedesinfecteerd. Alle deurklinken zijn ook gedesinfecteerd.
  • Wij raden u aan om bij aankomst hydroalcoholische gel te gebruiken. Er is een dispenser beschikbaar naast de parkeerplaatsen onder de luifel.

Schoonmaken

We zijn steeds bijzonder waakzaam voor de netheid van onze gites: dit gaat niet veranderen!

Desalniettemin hebben we naast de gebruikelijke reiniging van alle oppervlakken, desinfectieprocedures toegevoegd.

De desinfectie wordt uitgevoerd met virusdodende producten die zijn goedgekeurd volgens de EN 14476-norm.

Behalve de grondige schoonmaak die wij normaal gesproken doen ontsmetten we voor uw aankomst ook oppervlaktes zoals:

  • Deurklinken
  • De schakelaars
  • Werkbladen en wastafels
  • De kranen
  • De afstandsbedieningen
  • Huishoudelijke apparatuur: koelkastdeuren, koffiezetapparaat, waterkoker…
  • Trapleuningen
  • De wc-bril

Uitbreiding van de hygiëne- en reinigingsmaatregelen

  • Alle microvezeldoekjes die gebruikt worden om te poetsen worden vernieuwd na elke poetsbeurt per gîte. De doeken worden op 60° gewassen.
  • Alle linnen, kussenbeschermers en matrasbeschermers worden na elk verblijf op 60° gewassen.
  • We vervangen kussens en dekbedden zoveel mogelijk tussen de verblijven door. Als u uw eigen kussen wilt meenemen, laat het ons dan vooraf weten. Dit bespaart ons extra schoonmaakwerk.

 

Maaltijden

Er zijn enkele aanpassingen nodig om aan de regelgeving te voldoen.

GEZONDHEIDSPAS - VACCINATIE EN PCR-TEST

Vanaf 9 augustus 2021, en om in orde te zijn met de wettelijke bepalingen, moeten onze gasten een geldige gezondheidspas voorleggen bij aankomst!

Wat is een geldige gezondheidspas?

  • Een vaccinatiebewijs (volledig schema) van minimum 1 week na de tweede injectie (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) en 28 dagen na injectie voor Johnson & Johnson-vaccins
    Bewijs van negatieve PCR- of antigeentest van minder dan 72 uur.
    Bewijs van herstel (PCR of positieve antigeentest van meer dan 15 dagen en minder dan 6 maanden).

U dient bij aankomst één van deze drie documenten met Qr-code te tonen

Voor 12-17-jarigen geldt de gezondheidspas vanaf 30 september 2021.
Geen verplichte gezondheidspas voor kinderen onder de 12 jaar

Sorry, zonder geldige gezondheidspas mogen we u helaas geen maaltijd serveren.

Jammer genoeg is het niet mogelijk om allen aan dezelfde tafel te eten. Elk gezin zal een eigen tafel toegewezen krijgen opgesteld met inachtneming van de social distance regels.

In geval van onweer of regen wordt de maaltijd in uw gîte geserveerd omdat onze veranda te klein is om een afstand van een meter tussen elke tafel te garanderen.

Het groentebuffet bij de barbecue wordt vervangen door gemengde salades die aan de tafel geserveerd worden.

Natuurlijk, dragen we een masker als we u bedienen en wassen we grondig onze handen.

Vertrek

Omdat het poetsen en extra ontsmetten tijdrovend zijn, verzoeken wij u de gîte niet later dan 10.00 uur te verlaten op de dag van vertrek.

Wij stellen alles in het werk om u een aangenaam verblijf te bieden en hopen dat u onze aanpak begrijpt.

 

Onze corona maatregelen bij onzekerheid omtrent reizen naar Frankrijk

Wij begrijpen dat het vanwege Corona lastig is om een vakantie te plannen. Om de zorgen bij het boeken te verminderen, hebben we voor het seizoen van 2021 de annuleringsvoorwaarden uitgebreid.

Wanneer volgens het Ministerie van Buitenlandse Zaken in het thuisland van de gast of gastheer binnen de 2 weken voor aankomst een negatief reisadvies wordt gegeven voor de regio Aude in Frankrijk, dat wil zeggen “reizen niet toegestaan”, kan de reservering 1 keer worden omgeboekt naar een later moment tot maximaal 1 jaar na oorspronkelijke aankomstdatum.

Deze mogelijkheid geldt niet voor vouchers uit het seizoen van 2020 of annuleringen in 2020 die al een keer zijn omgeboekt naar 2021.

Voor alle andere gevallen van annuleren gelden onze standaard voorwaarden. Vergeet dus niet uw eigen annuleringsverzekering af te sluiten.

Wij hopen u binnenkort te mogen verwelkomen in een van onze gites om te genieten van de prachtige natuur en een onvergetelijke vakantie.

Wij kijken er naar uit om u binnenkort te verwelkomen!

Patrick en Leen

Contact

Domaine Las Brugues
Lieu-dit Las Brugues
11400 Saint Papoul

Telefoon: +33 (0)4 68 23 43 11
E-mail: info@lasbrugues.fr

Onze locatie